• Le 13 décembre 2018
    De 14:00 à 17:00
    Campus Tertre
    Bâtiment Censive, Salle du LLING, C228

  • 13 décembre 2018, 14h

    • Intervenant : Cédric Patin (Lille 3, STL)
    • Titre : Des tons aux accents : l’exemple du shingazidja, langue bantu des Comores
Si, au moins depuis les travaux fondateurs de Maspero (1912) et Haudricourt (1954), de nombreuses études ont été consacrées à la question de la tonogenèse (Abramson 2004), nous ne savons aujourd’hui à l’inverse que bien peu de choses sur la façon dont une langue peut perdre ses tons, et sur ce qui peut être à l’origine d’une telle perte. Ce travail a pour objectif de combler en partie ce manque, à travers l’examen du système prosodique du shingazidja, langue bantu (G44a) des Comores, qui semble aujourd’hui perdre en propriétés tonales ce qu’il gagne en dimensions accentuelles.
Après avoir dans un premier temps discuté des attributs tonals et accentuels de cette langue à la lumière de la typologie construite par Hyman (2006, 2007), j’examinerai différents phénomènes postlexicaux conduisant à la réduction des oppositions tonales, dans l’esprit des recherches conduites sur les langues bantu orientales par Philippson (1998a, 1998b), en m’attardant tout particulièrement sur l’émergence d’un intonème H* dans la variété de Moroni.
Dans la seconde partie de l’exposé, je présenterai en détail un complexe processus d’interaction entre tons, stress et sonorité dans la variété de Washili, conduisant à des variations de proéminence typiques des langues accentuelles, et révélant que l’évolution en cours se manifeste, au-delà des neutralisations de contrastes, par une extension des propriétés acoustiques des tons.

Références
Abramson, Arthur S. 2004. The plausibility of phonetic explanations of tonogenesis. In Gunnar Fant, Hiroya Fujisaki, Lianfen Cao & Yi Xu (eds.), From traditional phonology to modem speech processing: Festschriftfor Professor Wu Zongji's 95th birthday. Beijing, Foreign Language Teaching and Research Press: 17–29.
Haudricourt, André-George. 1954. De l'origine des tons en vietnamien. Journal Asiatique 242: 69–82.
Hyman, Larry M. 2006. Word prosodic typology. Phonology 23 : 225–257.
Hyman, Larry M. 2007. How (not) to do phonological typology: The case of pitch-accent. Language Sciences 31. 213-238.
Maspero, Henri. 1912. Etudes sur la phonétique historique de la langue annamite: les initiales. Bulletin de l’Ecole Française d’Extrême Orient 12 : 1–126.
Philippson, Gérard. 1998a. Evolution des systèmes prosodiques dans les langues bantu : de la typologie à la diachronie. Faits de langues 11-12 : 429–440.
Philippson, Gérard. 1998b. Tone reduction vs. metrical attraction in the evolution of Eastern Bantu tone systems. In Larry M. Hyman, and Charles W. Kisseberth (eds.), Theoretical aspects of Bantu tone. Stanford, CSLI: 315–329.